“Sauwetter” kommentiert der vierjährige Junge der Hostelfamilie am Fenster stehend das Wetter. Es braucht allerdings ein bisschen Überwindung, die warme Stube zu verlassen. Wir müssen nicht lange überlegen und bleiben drei Nächte im gemütlichen Patagonia Hostal in Coihaique, das von einem jungen, deutschen Aussteigerpaar geführt wird. Zum Frühstück erwartet uns selbst gebackenes Ruchbrot, die Betten…

Das Ufer verschwindet am Horizont, die rot leuchtenden Felsen fallen ins tief blaue Wasser und unsere Fähre bahnt sich ihren Weg durch die von Schaumkronen verzierten Wellen. Sobald wir das nördliche Ufer des Lago General Carrera erreichen, leuchtet das Wasser türkisblau, der Wind bläst uns fast vom Deck und vermag auch das restliche Gewölck aufzureissen.…

Das Huemul ist nebst dem Anden-Kondor allgegenwärtig in dieser Region Patagoniens. Wie der Kondor allerdings meist als Namensgeber aller möglichen tourististischer Einrichtungen und abgedruckt in Werbebroschüren. In Natura gibt es gemäss Schätzungen gerade mal noch ca. 1500 Exemplare dieses Anden-Hirsches (von der Grösse her ähnlich einer Gämse). Im Reserva Tamango, das praktisch in Gehdistanz von…

…dieses Sprichwort beschreibt bestens unsere letzten Tage. Seit der Ankunft in Villa O’Higgins läuft alles noch etwas langsamer, gemütlicher, durchaus tranquillo! Und wehe man will sich dem gegenüber stellen. Wir verbringen zwei äussert gemütliche Tage in O’Higgins: das kleine Dörfchen hat mit seiner verschlafenen Stimmung sehr seinen Reiz. Wir schlendern durch die drei, vier Strassen:…

El Chalten bezeichnet sich als argentiniens Capital National del Trekking. Berühmte Bergsteigergipfel wie Fitz Roy, Torre Egger und Cerro Torre liegen in Sichtweite des Dorfes. Auch das Dorf selber scheint nur diesem einen Zweck zu dienen, Basis und Ausgangspunkt für abenteurliche Aktivitäten zu sein. Gerne hätten auch wir hier etwas mehr Zeit verbracht, als uns…

Schönes Wetter, praktisch windstill und angenehme Temperaturen, der Tag startet vielversprechend. Wir freuen uns, nach ein paar Tagen motorisierter Fortbewegung wieder selber aktiv zu sein. Der Wetterbericht verspricht kaum Wind für die nächsten Tage, so hoffen wir, die 220km bis El Chalten in zwei langen Tagesetappen zu schaffen.  Beim Blick zurück erinnern wir uns nochmals…

Der Ofen knistert, es ist angenehm warm als wir in die Stube von Oscar eintreten. Durch die Küchentüre gelangen wir in den ‘Garten’. Umgeben von Bretterzäunen, die den ärgsten Wind abhalten, einer flatternden Wäscheleine und einem Recyclingsystem findet sich ein kleines Stück Rasen auf welchem wir unser Zelt aufstellen. Der lange Tag macht sich bemerkbar…

Gestärkt mit Omeletten, Brot und Kaffee verabschieden wir uns von Eduardo – unserem Hostal-Papa in Punta Arenas -, bepacken die Velos und nehmen noch etwas zaghaft die ersten Velo-Kilometer in Richtung Puerto Natales in Angriff. Ziemlich schnell verstehen wir, wieso Wind und Wetter das vorherrschende Thema unter den Veloreisenden hier unten ist. Die ersten Tage…

Leichter Nieselregen, ein ausgestorbener Flughafen, erstes Tageslicht und ein Becher Nescafé-Sirup empfangen uns morgens um 5:15 Uhr in Punta Arenas. Wir realisieren vor lauter Müdigkeit der letzten 30 Stunden erst vage, dass wir nun tatsächlich mit all unserem Bagage angekommen sind!  Ein Taxifahrer will sich das Geschäft nicht entgehen lassen und versucht übermotiviert unsere riesigen Kartonschachteln in…

Unsere 13 Gepäckstücke, die beiden Velos und wir warten gespannt auf den Freitag Morgen früh, wenns endlich los geht.   In den letzten zwei, drei Wochen wurde es uns auf jeden Fall nicht langweilig: mit Versicherungs-Telefonaten, Schachteln packen, fast täglichen Transa-Besuchen, Passwörtern notieren, Wohnung putzen, immer wieder Gepäck reduzieren und dem nicht ganz eifachen ‘Tschüss sagen’…