Wirklich auf dem Boden sind wir noch nicht, obwohl wir beladen mit unseren vier knallgrünen Gepäckmonstern kurz vor dem Ausgang am Flughafen Kloten stehen. Von Realisieren kann noch lange nicht die Rede sein, aber von einer wunderschönen Überraschung, als wir hinter der Schiebetüre unsere Eltern und Gregi und Barbara entdecken. Das sind die wunderbaren Momente,…

“Everybody says ‘Hiiii Cindy’!” We are on the way to our last travel destination, the USA, no chance to miss that. Before we can even smile, all passengers of our JetBlue Flight to Fort Lauderdale answer in a loud and friendly choir and welcome us at the same time to Northern America. After the troubles…

Tepsa. Tönt wie eine Erdölfirma, ist aber die Busgesellschaft, die uns von Cusco nach Lima bringt. Erwartete Fahrzeit: 21 Stunden. Wir hoffen, dass die Firma mit ihrem Werbeslogan – “Los Profesionales” – nicht zuviel verspricht. Die erste positive Überraschung erwartet uns bereits am Busbahnhof, unsere Fahrräder werden für einmal anstandslos akzeptiert und sortfältig im Bauch…

Um sieben Uhr morgens klopft es an unserer Hosteltüre. Im Eiltempo folgen wir dem Chauffeur einmal quer durch die Stadt und sitzen kurz später in einem der dutzenden Tour-Büslis. Die Planungsbatterien sind erschöpft, die Zugpreise von knapp 200$ doch etwas abschreckend, so dass wir uns in einer Agencia zu einer fünf-tägigen ‘Inka Jungle Tour’ zum…

“Hola!”, “Hello Mister!”, “Bon viaje!”. Visuell deutet kaum etwas darauf hin, dass wir Bolivien verlassen haben und in Peru eingereist sind, von den anderen Flaggenfarben mal abgesehen. Und natürlich vom riesigen Chaos am Zoll abgesehen; in Copacabana findet diese Woche einer der wichtigsten Feiertage der Peruaner statt, halb Peru scheint nach Copacabana zu wollen. Die Landschaft…

Wir planen eine gute Stunde ein, um am frühen Morgen von der Casa Ciclista zum Busbahnhof zu gelangen. Der Adrenalinspiegel ist auf jeden Fall sofort in Höchstform; Rotlichter gelten ebenso wenig, wie die Fahrspuren, der Stärkere hat immer Vortritt. Doch wir kommen, auch ohne starken Motor und laute Hupe, am Busbahnhof an und sind froh…

Man fragt sich, wer auf die Idee gekommen ist, eine Grossstadt ins enge Tal des Rio Choqueyapu zu placieren. Vor allem, wenn rundherum auf dem Altiplano mehr als genügend Platz vorhanden wäre. In ebenem Gelände wohlgemerkt. Die Spanier seien Schuld, lassen wir uns sagen. Es gibt auch andere Erklärungen. Ändern lässt sich sowieso nichts mehr.…

Wir treffen Jesus am Mittwochmorgen in der Lobby von unserem Hostal, das erst beste, das wir am Abend zuvor angetroffen hatten, nachdem wir mit Sack und Pack aus dem Busbahnhof ins nächtliche Verkehrschaos von La Paz herausgespühlt wurden. Jesus ist Bergführer, mit ihm wollen wir die nächsten vier Tage zwei Gipfel in der Cordillera Real…

Ein grosser roter Pickup hält plötzlich neben uns an. Das Fenster wird runtergedreht, wir werden von Eddy herzlich begrüsst und folgen wenig später seinem Auto über eine kleine Sandstrasse zum nahegelegenen Fussballfeld. Dieses Wochenende findet im Dorf Cruz de Huayllas das jährliche Fussball- und Basketballturnier statt. Hierfür kommen alle ehemaligen Dorfbewohner in ihre Heimat zurück.…

Der blaue Lastwagen kommt alle zwei Woche nach San Juan. Vielleicht. Heute ist so ein Tag, wir haben riesiges Glück. Der blaue Lastwagen verkauft Früchte, Gemüse, Quinua und sonst noch allerlei Ramsch, der für Veloreisende eher unbedeutend ist. Wir stellen uns in die Schlange mit den Dorfbewohnern, auch für sie ist es die einzige Gelegenheit,…